My English is not your English ChinaEconomyIndiaLanguagesSingaporeTopics of the WorldUKUSA April 6, 2011 10 Is ‘disorientated’ a word? Ask someone from the USA, and they are likely to say no. But [...]
Foreign languages and proof reading LanguagesTopics of the World November 4, 2008 1 It has been speculated that one of the reasons for the abundance of Chinglish (Chinese-flavoured English) on [...]
The Renaissance of Franglais LanguagesTopics of the World September 16, 2008 As opposed to Chinglish, which is the evolution of English spoken by non-native speakers into a new, [...]
Dedicated follower of Chinglish ChinaLanguagesTopics of the World July 4, 2008 10 Hands up if you ever had a t-shirt with Chinese characters on it. Any idea what they [...]
(Ch)Inglish gets a life of its own LanguagesTopics of the World June 25, 2008 3 As the use of English as language of global communication is on the rise, an increasing number [...]